Wlazł kotek na płotek...
Wlazł kotek na płotek...
… i mruga
Łatwa to piosenka niedługa
A my tam kotkowi, kotkowi
Odmrugać gotowi, gotowi
Ta popularna piosenka doczekała się wielu wersji i przeróbek, z których kilka podaje Wikipedia[1]. Poniżej zamieszczam kilka, odnalezionych w makulaturze, parodii autorstwa Jarosława Iwaszkiewicza:
- Ignacy Krasicki:
Że mrugał kot wylazłszy na domu sztachety
Dziwili się mężowie, starcy i kobiety.
Wtem wpadł pies, głośno szczeknął. Ani się spodzieli
Kiedy wszyscy kotkowi nagle odmrugnęli.
- Stanisław Wyspiański:
— — — — — — —
Na brzegu morza stoi płot
na płocie czarny siedzi kot
od kota biegnie ślepi blask
apollinowy włożył kask
i mruga — — — —
KOT
1. Na szczebel dachu jam się wspiął
mruganiem dusze w czary wziął
i Leszy w lecie ludziom gędzie
kto mrugać będzie? kto mrugać będzie
ERYNJE
ukazały się z za płotu
GROMADA
cofnęła się
PIERWSZY Z GROMADY
cofnął się
Na kocie apolliński kask
W mocniejszy coraz rośnie blask
Ofiarą rośnie przemienienia:
Kot się powoli w boga zmienia.
KOT-APOLLO
2. Na me mruganie ja wam Bóg
Posyłam waszym żyłom dreszcze
Słyszycie mrugający róg?
Czy nie czas jeszcze?
ERYNJE
poruszyły się
GROMADA
cofnęła się
PIERWSZY Z GROMADY
cofnął się
PIERWSZY Z GROMADY
3. Coś okiem swojem wziął na cel
Powiadaj blasków witeziowi.
Bo jeśli boski widzisz cel
To my odmrugnąć gotowi — — —
GROMADA
cofa się
Gotowi! — — —
— — — — — — —
W kolejnym numerze Cyrulika Warszawskiego (nr 14 z 1926 r.)[2] znajduje się "madrygał w stylu Boy’a":
Wlazł kotek na płotek
I mruga
Z tych dwu niewinnych zwrotek
Milsza będzie ta druga.
Żeś mnie już zwała swym kotem
Prosi Cię wierny twój sługa
Bądźże choć raz dla mnie płotem
Na który się włazi i mruga.
Parodie Słonimskiego (Cyrulik Warszawski, nr 15 z 1926 r.)[3]:
- Jan Lechoń
Inni niech będą świnie a dla nas ta szansa
Że mrugając oczami i mówiąc na migi,
Jak kot przyjaciel pana Anatola France’a
Tak my w przyjaźni z Francją wejdziemy do Ligi.
Nad płotem co nas dzieli jak gwiazdy, co wzejdą
Wyrośniemy w niebieskie wieczne ciał obroty.
Zmień nas, Panie, P. polaków i uczyń z nas koty,
Co cicho przez historję zasmucone przejdą.
- Jarosław Iwaszkiewicz: "Oktostych o kotku"
Kotek, jak księżyc, wschodzi na płotek po żerdzi
zadarł ogon palmurski, jak syn buchaltera —
I w ucieczce bagdadskiej, gdy pejzaże zbiera,
siedmio-brwi-nowym butem, co stąpnie, to mruga.
Ładna to jest piosneczka nie krótka, nie długa:
— oj, niema już tej wody… (choć i jest, to niema…)
Zaśpiewam ci o kotku, co na Nobla mruga:
— ostały się nam jesce dus nasych problema…
I w tym samym numerze Cyrulika parodia z Adolfa Nowaczyńskiego, autorstwa j.j.w. (Juliana Wołoszynowskiego?):
"Kotek I-ej Brygady"
Wlazł Koc-ek — kanocek na płotek —
Ładny to pio-synek ten kotek!
Nie — Długosz…, nie kurcan, nie rudy —
"Wir blauen husaren" — do budy!
— Znów Pierwsza Bryka-da, znów — "pierwsi"?
(Berbecie z Berbecji przy piersi!)
— A dol-a A-dol-fa — i nie raz:
Jak — "kotka na płotku" — w sam raz...
Z 1933 r. pochodzi utwór Tuwima: Jak Bolesław Leśmian napisałby wierszyk "Wlazł kotek na płotek":
Na płot, co własnym swym płoctwem przerażony,
Wyziorne szczerzy dziury w sen o niedopłocie,
Kot, kocurzak miauczurny, wlazł w psocie-łaskocie
I podwójnym niekotem ściga cień zielony.
A ty płotem, kociugo, chwiej,
A ty kotem, płociugo, hej!
Bezślepia, których nie ma, mrużąc w nieistowia
Wikłające się w plątwie śpiewnego mruczywa,
Dziewczynę-rozbiodrzynę pod pierzynę wzywa
Na bezdosyt całunków i mękę ustowia.
A ty płotem, kociugo, chwiej,
A ty kotem, płociugo, hej!
Przypisy
Autor | Grzegorz Sapijaszko + |
Klucz | sapijaszko-wlazl-2013-03-26 + |
Klucz rodzaju | sapijaszko-wlazl-2013-03-26 + |
Rodzaj | Artykuł + |
Strona główna | tak + |
Treść | ... i mruga, łatwa to piosenka niedługa. … ... i mruga, łatwa to piosenka niedługa... Ta popularna piosenka doczekała się wielu wersji i przeróbek, z których kilka podaje Wikipedia. Poniżej zamieszczam kilka, odnalezionych w makulaturze, parodii autorstwa Jarosława Iwaszkiewicza, Słonimskiego, Tuwima i innych. szkiewicza, Słonimskiego, Tuwima i innych. + |
Tytuł | Wlazł kotek na płotek... + |
Data "Data" is a type and predefined property provided by Semantic MediaWiki to represent date values. | marzec 26, 2013 + |