Julian Tuwim - Stolice: Różnice pomiędzy wersjami

Z sapijaszko.net
Skocz do: nawigacja, szukaj
m
 
m
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 +
{{MetaUtwor
 +
|klucz=tuwim-stolice-1919
 +
|Autor=Julian Tuwim
 +
|Tytul=Stolice
 +
|Published=Estrada
 +
|Nr=9
 +
|Data=1919
 +
|Strona=7
 +
|Przedruk=w czasopismach: ''Trubadur Polski'', Warszawa 1921, nr 1; ''Nowy Świat'', New York 1924, nr 49; ''Tygodnik Polski'', New York 1945, nr 2 (159) (w artykule: ''Tuwim przeciw linii Curzona''); ''Wiadomości'', Londyn 1950, nr 9 (w artykule: Zapomniany wiersz Tuwima)<bibref f="tuwim.bib">-zapomniany-1950</bibref>.
 +
|Uwagi=Wiersz satyryczny w związku z traktatem pokojowym zawartym w Brześciu między aliantami i Związkiem Radzieckim w marcu 1918 r. W ''Wiadomościach'' w pierwszej linijce ''Zebrały się''...
 +
|Źródło=wg Estrady
 +
|Gatunek = {{Gatunek|Rodzaj=wiersz}}
 +
|Treść=
 +
<poem>
 
   Zebrali się na targi i przekupy
 
   Zebrali się na targi i przekupy
 
   Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną
 
   Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną
 
   By granicznemi porozdzielać słupy
 
   By granicznemi porozdzielać słupy
   Warszawę --- Poznań --- Kraków --- Lwów i Wilno!<br/>
+
   Warszawę Poznań Kraków Lwów i Wilno!<br/>
 
   Radzili długo przy zielonym stole:
 
   Radzili długo przy zielonym stole:
 
   Jak uczynić sługi swe z Polaków,
 
   Jak uczynić sługi swe z Polaków,
 
   Skazali na swą wolę i niewolę
 
   Skazali na swą wolę i niewolę
   Warszawę --- Poznań --- Wilno --- Lwów i Kraków.<br/>
+
   Warszawę Poznań Wilno Lwów i Kraków.<br/>
 
   Jeździli po nas knutem i batogiem,
 
   Jeździli po nas knutem i batogiem,
 
   Butem i kolbą nam tworzyli prawa!
 
   Butem i kolbą nam tworzyli prawa!
 
   Patrzały, jak to wróg się ściga z wrogiem,
 
   Patrzały, jak to wróg się ściga z wrogiem,
   Lwów --- Kraków --- Poznań --- Wilno i Warszawa<br/>
+
   Lwów Kraków Poznań Wilno i Warszawa<br/>
 
   Lecz ich dosięgła dłoń sprawiedliwości,
 
   Lecz ich dosięgła dłoń sprawiedliwości,
 
   Snadź i losowi było o nas pilno,
 
   Snadź i losowi było o nas pilno,
   --- Padają trony ich ciemięskich Mości!
+
   Padają trony ich ciemięskich Mości!
   --- Trwa Poznań --- Kraków --- Lwów --- Warszawa --- Wilno!<br/>
+
   Trwa Poznań Kraków Lwów Warszawa Wilno!<br/>
 
   W pięciu stolicach jedno serce bije,
 
   W pięciu stolicach jedno serce bije,
 
   Jak biją skrzydła wolnych złotych ptaków
 
   Jak biją skrzydła wolnych złotych ptaków
 
   Pięć stolic jedną świętą myślą żyje:
 
   Pięć stolic jedną świętą myślą żyje:
   Warszawa --- Poznań --- Wilno --- Lwów i Kraków!<br/>
+
   Warszawa Poznań Wilno Lwów i Kraków!<br/>
   I jedna wola --- wszystkich drogowskazem,
+
   I jedna wola wszystkich drogowskazem,
 
   I jedna wolność, jedna wszędy sprawa
 
   I jedna wolność, jedna wszędy sprawa
   I --- gdy potrzeba --- to powstaną razem
+
   I gdy potrzeba to powstaną razem
   Lwów --- Kraków --- Poznań --- Wilno i Warszawa!
+
   Lwów Kraków Poznań Wilno i Warszawa!
 
+
</poem>
 
 
{{MetaUtwor
 
|Autor=Julian Tuwim
 
|Tytul=Stolice
 
|Published=Estrada
 
|Nr=9
 
|Data=1919
 
|Strona=7
 
|Przedruk=w czasopismach: ''Trubadur Polski'', Warszawa 1921, nr 1; ''Nowy Świat'', New York 1924, nr 49; ''Tygodnik Polski'', New York 1945, nr 2 (159) (w artykule: ''Tuwim przeciw linii Curzona''); ''Wiadomości'', Londyn 1950, nr 9 (w artykule: Zapomniany wiersz Tuwima)<bibref f="tuwim.bib">-zapomniany-1950</bibref>.
 
|Uwagi=Wiersz satyryczny w związku z traktatem pokojowym zawartym w Brześciu między aliantami i Związkiem Radzieckim w marcu 1918 r. W ''Wiadomościach'' w pierwszej linijce ''Zebrały się''...
 
|Źródło=wg Estrady
 
 
}}
 
}}
  
 
<bibreferences/>
 
<bibreferences/>

Aktualna wersja na dzień 08:13, 9 wrz 2015


  Zebrali się na targi i przekupy
  Zwycięskie wrogi, zbrojni wolą silną
  By granicznemi porozdzielać słupy
  Warszawę — Poznań — Kraków — Lwów i Wilno!

  Radzili długo przy zielonym stole:
  Jak uczynić sługi swe z Polaków,
  Skazali na swą wolę i niewolę
  Warszawę — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków.

  Jeździli po nas knutem i batogiem,
  Butem i kolbą nam tworzyli prawa!
  Patrzały, jak to wróg się ściga z wrogiem,
  Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa

  Lecz ich dosięgła dłoń sprawiedliwości,
  Snadź i losowi było o nas pilno,
  — Padają trony ich ciemięskich Mości!
  — Trwa Poznań — Kraków — Lwów — Warszawa — Wilno!

  W pięciu stolicach jedno serce bije,
  Jak biją skrzydła wolnych złotych ptaków
  Pięć stolic jedną świętą myślą żyje:
  Warszawa — Poznań — Wilno — Lwów i Kraków!

  I jedna wola — wszystkich drogowskazem,
  I jedna wolność, jedna wszędy sprawa
  I — gdy potrzeba — to powstaną razem
  Lwów — Kraków — Poznań — Wilno i Warszawa!


Pierwodruk w: Estrada, nr 9,1919, str. 7; Przedruk: w czasopismach: Trubadur Polski, Warszawa 1921, nr 1; Nowy Świat, New York 1924, nr 49; Tygodnik Polski, New York 1945, nr 2 (159) (w artykule: Tuwim przeciw linii Curzona); Wiadomości, Londyn 1950, nr 9 (w artykule: Zapomniany wiersz Tuwima)<bibref f="tuwim.bib">-zapomniany-1950</bibref>.

Uwagi: Wiersz satyryczny w związku z traktatem pokojowym zawartym w Brześciu między aliantami i Związkiem Radzieckim w marcu 1918 r. W Wiadomościach w pierwszej linijce Zebrały się...




Źródło tekstu: wg Estrady
klucz: tuwim-stolice-1919

<bibreferences/>

AutorJulian Tuwim +
Klucztuwim-stolice-1919 +
NazwastronyJulian Tuwim - Stolice +
Numer9 +
PublikowaneEstrada +
Rodzajwiersz +
Rok publikacji1919 +
Strony7 +
TytułStolice +
Data
"Data" is a type and predefined property provided by Semantic MediaWiki to represent date values.
1919 +